°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡ÖHey!¡¡Do you like cheese? It's¡¡N.Y taste!!¡×
ºÇ¶á¤Þ¤Ç¸Î¶¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¯¡¢Ãϸµ¤Î¥Á¡¼¥º¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
¡Ö½½¾¡¤¸¤ã¤ó¡ª¡ª¡ª¡×
Æͤùþ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ê¤ã¡£
½éÂÐÌ̤À¤í¤¦¤¬¡¢Ç¯¾å¤À¤í¤¦¤¬¡£
¸þ¤³¤¦¤Ç¿©¤Ù¤ë¥Á¡¼¥º¤È¤è¤¯»÷¤¿Ì£¤¬¤¹¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£Â¾¤Î¤Ï°ã¤¦¤È¡£
¤ª¶á¤¯¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç´Êñ¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¾Ð
¤´¾ÞÌ£¤¢¤ì¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤À¡©¡©¡×
¤ÈÅÁɼ¤ò¸«¤¿¤é¡¢º¹½Ð¿Í¤Ï³Ð¤¨¤Î¤¢¤ë¤ªÌ¾Á°¡£
Åìµþ¤Î¥¿¥±¤µ¤ó¡£
±üÍͤȤ¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¡¢°áÎà¤È¤«¡¢Ìڤκü¡¢³×¤Î¥«¥Ð¥ó¡¦·¤¤Ê¤ÉÉáÃʤÎÀ¸³è¤ËɬÍפʤâ¤Î¤ò¤´¼«Ê¬¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ç¤¹¡£
Åìµþ¤Ë¤¤¤ëº¢¤ËÃΤê¹ç¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Ê¬¤¬¼¯»ùÅç¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¤«¤é±ï¤¬¤¢¤Ã¤ÆÃΤê¹ç¤Ã¤Æ¡¢
¤Á¤ç¤¦¤É£±Ç¯¤Û¤ÉÁ°¤ËÅìµþ¤Ø»ñºàĴã¤Ë½Ð¤«¤±¤¿»þ¤Ë»ÅÆþ¤ì¤ò¤´°ì½ï¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥¿¥±¤µ¤ó¤Î·¤¤Å¤¯¤ê¤ÏÆȳؤǤ¹¡£
¡Ö¶µ¤¨¤é¤ì¤ëÉÔ¹¬¡×
¼«Ê¬¤¬·¤¤Å¤¯¤ê¤ÎÊÙ¶¯¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë·«¤êÊÖ¤·¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤Î¸ÀÍÕ¤òÈ¿çí¤·¤Ê¤¬¤é¡¢£²¿Í¤ÇÏäò¤·¤ÆÀõÁð¤Î³¹¤òÊ⤤¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¥¿¥±¤µ¤ó¤«¤éÆϤ¤¤¿¤â¤Î¡£
(¢¨Æɤ߼è¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö·¤»Å¾åÇ®É÷µ¡¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£)
ƱÉõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¼ê»æ¤è¤ê¡£
--------------------------
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
¡½Ãæά¡½
9·î¤ÎOPEN»þ¤Ë¡¢²¿¤«¤ª½Ë¤¤¤ò¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Áê±þ¤·¤¤¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢¸½ºß¤Þ¤Ç»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÆü¡¢Á÷¤Ã¤¿¤³¤Îµ¡³£¤Ï¡¢¤³¤ÎÁ°¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¸«¤Ä¤±¤Æ¡¢¡Ö¤³¤ì¤ÏCITTA¤À¡ª¡ª¡×
¤È»×¤¤Â¨¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡½Î¬¡½
--------------------------
¤µ¤Ã¤½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¥¿¥±¤µ¤ó¤È¤Ï¤Þ¤À2²ó¤·¤«¤ª²ñ¤¤¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤´¼«Ê¬¤Ç¤â·¤¤ò¤Ä¤¯¤é¤ì¤ëÊý¤Ç¤¹¡£
¼«Ê¬¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤Ã¤È¼«Ê¬¤Î¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤ë¡£
¥¿¥±¤µ¤ó¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
ÂçÀÚ¤ËÂçÀڤ˻Ȥ碌¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£
ÄÁ¤·¤¯Áᵯ¤¤·¤Æ¡¢Áᤤ»þ´Ö¤Ë¹©Ë¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ½àÈ÷¤òÀ°¤¨¤¿¸å¡¢
ºòÆü¤Á¤ç¤Ã¤È¶¯¤¤±«¤ËÂǤ¿¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¿·²ê¤Î¼Ç¤Î¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¡Ä(¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤ß¤¿¤¤¤À¤Ê¡£¾Ð)
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤·¤Æ¤ë´Ö¤Ë»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¡¢¶µ¼¼¥¹¥¿¡¼¥È¡£
º£²ó¤Ï¹©Ë¼¤Ç¹Ô¤¦¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î²ñ¾ì¤Ç¹Ô¤¦»þ¤è¤ê¾¯¤·¤À¤±¶Å¤Ã¤¿¤Ä¤¯¤ê¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¥ß¥·¥ó¤â»È¤¨¤ë¤·¤Í¡£
¼«Ê¬¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£
Ãí°Õ¤¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤±¤·¤Ã¤«¤ê¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ì¤Ð¡¢³§¤µ¤ó¤ª¤Ã¤«¤Ê¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¾å¼ê¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤¢¡¼¡¼¡ª¡×¤È¤«¡Ö¤¦¤ï¡¼¡ª¡ª¡×¤È¤«¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡£
°ÊÁ°¤Î¿¦¾ì¤ÎƱν¤ÎÊý¤â£±Ì¾»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æé°ìÇդΥ«¥ì¡¼(¡õ¿æÈÓ´ï¡£¾Ð)¤òº¹¤·Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÃë¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥«¥ì¡¼¡£
µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤Å·µ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢³°¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò½Ð¤·¤Æ¥«¥ì¡¼¡£
¥ä¥®¤¬¥á¡½¡£
¤½¤ê¤ãͽÄê¤è¤êµÙ·ÆŤ¯¤Ê¤ë¤è¡£¡¡¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤â¡£¾Ð
¤«¤Ê¤ê¤¿¤Ã¤×¤êµÙ·Æ¤·¤¿¸å¡¢ºî¶ÈºÆ³«¡£
ÌÛ¡¹¤È¡£°ì¿´ÉÔÍð¡£
¥á¥ê¥Ï¥ê¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£¾Ð
²¿¸Î¤À¤«½ªÎ»Í½Äê»þ´Ö¤ò¥ª¡¼¥Ð¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ìµ»ö´°À®¡ª
¤ª£±¿Í¤Ï¡¢Íè½Õ½Ð»º¤ò¹µ¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ù¥¤¥Ó¡¼¤¬»º¤Þ¤ì¤¿¤é¡¢¤³¤Î·¤¤òÍú¤«¤»¤Æ¤¢¤²¤Æ¡¢À§Èó°ì½ï¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â¤³¤ì¤«¤é¤â¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤«¤Ê¤ê½ÅÍפʥơ¼¥Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
º£Æü¡¢¤È¤¢¤ë½ÐÈǼҤ«¤é¾¯¤·ÉÔÌû²÷¤ÊÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤Æ¡£
ÅÅÏäÎÆâÍƤÏÉú¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢´ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤Æ¾ï¡¹»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤Ò¤È¤Ä¡£
ºÇ¶á¡¢´ë¶È¤äÀ¯¼£²È¤ÎÊý¡¹¤¬
¡Ö¤ªµÒÍÍÂè°ì¼çµÁ¡×
¤È¤«
¡Ö¹ṉ̃¤ÎÀ¸³è¤¬°ìÈÖ¡×
¤È¤«¡¢¤Þ¤Ì¤±¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º¤òÁ°Ì̤˽Ф·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Íø¸¢¤äÍߤä»×ÏǤΤ¦¤º¤Þ¤¯À¤³¦¤ÇËãá㤷¤Æ¤ó¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¥é¥¤¥Ð¥ë¤È¤Îº¹°Û²½¤Ê¤Î¤«ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤½¤ó¤Ê¤óÀëÅÁʸ¶ç¤Ë¤Ê¤ê¤ã¤·¤Ê¤¤¤è¡£
ËÜÍè¡¢¤½¤ì¤Ï¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤Î¤³¤È¤À¤í¤¦¡£¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
ÃѤº¤«¤·¤¤¤¾¡£
À¼¹â¤Ë¸Ø¤é¤·¤²¤Ë¤½¤ó¤Ê¤³¤ÈÇä¤ê¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤â¡£
¤ä¤í¤¦¤È»×¤¦¤³¤È¤ò¡¢¤ä¤ë¤Ù¤¤³¤È¤òø¡¹¤È¤ä¤ë¡£
¤½¤ì¤ò³À´Ö¸«¤¿¿Í¤¬¤É¤¦¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤í¡£
Îɤ±¤ì¤Ð¹¤¬¤ë¡£°¤±¤ì¤ÐÇѤì¤ë¡£
¸À¤¦É¬ÍפΤʤ¤¸ÀÍդǤΤ½¤ì¤Ã¤Ý¤¤¾þ¤ê¤Ä¤±¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤¡£
ÅÅÏäò¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿½ÐÈǼҤÎÊý¡¢Ì¤½Ï¤ÇÀ¸°Õµ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼«Ê¬¤Ï¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤«¤ï¤¤¤¤¤â¤ó¤À¡£
¤¿¤¯¤Þ¤·¤¯°é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è¡£
±«¤ËÉ餱¤ë¤Ê¤è¡£
Ƨ¤Þ¤ì¤Æ¤âÉ餱¤ë¤Ê¤è¡£
¥ä¥®¤Ë¿©¤ï¤ì¤ë¤Ê¤è¡£
ºòÆü¤Ï»Å»ö½ª¤ï¤ê¤Ç¡¢¿·ºî¥ï¥¤¥ó²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Ï¾Ð¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤ª¾åÉʤ˥磻¥ó¤ò¤¿¤·¤Ê¤à¤è¤¦¤Ê¥¥ã¥é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡£¾Ð
·¤¶µ¼¼¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Î£±¿Í¤¬¥ï¥¤¥ó¤ò°·¤¦¤ª»Å»ö¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎÊý¼çºÅ¤Î¥ï¥¤¥ó²ñ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ª¾·¤¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤Ï¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë·¤¤Å¤¯¤ê¤Î¤¢¤ì¤³¤ì¤ò¤ª¶µ¤¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤ÏƱ»þ¤Ë¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â³Ø¤Ó¤äȯ¸«¤Î¾ì¤Ç¤¢¤ê¡¢
¤·¤«¤â¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿Í¤«¤é¼«Ê¬¤ÎÃΤé¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¡¢¿·¤·¤¤¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡Ä
ÆÀ¤À¤Í¡¼¡£¾Ð
¤¤¤ä¡¢¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Æü»þ¡§11·î23Æü(²Ð¡¦½ËÆü)
»þ´Ö¡§11¡§00¡Á16¡§30(µÙ·Æ1»þ´Ö)
¾ì½ê¡§·¤¹©Ë¼CITTA
Äê°÷¡§4̾
ÎÁ¶â¡§6500±ß(ºàÎÁÈñ¹þ)
¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï12Ѥˤʤê¤Þ¤¹¡£Æäˤ´½àÈ÷¤¤¤¿¤À¤¯¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨»ÈÍѤ¹¤ë³×¤Ï¹©Ë¼¤Ë¤¢¤ë¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥·¥å¡¼¥º¤Ë»È¤¨¤ë¤â¤Î¤ÎÃ椫¤é¼«Í³¤ËÁª¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£7¡¤8¼ïÎà¤Û¤É¡£
¢¨13¡§00º¢¤«¤é1»þ´Ö¤ªÃëµÙ·Æ¤È¤ê¤Þ¤¹¡£
¼Ö¤Ç10¡Á15ʬ¤Û¤É¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¤³¤í¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢»ý»²¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹©Ë¼¤Ç¤á¤·¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤ªÃ㤯¤é¤¤¤Ï¤ª½Ð¤·¤·¤Þ¤¹¡£¾Ð
¾®¤µ¤¤¹©Ë¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢4̾ÍÍÀèÃå½ç¤Ç¤¹¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤ªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤¡£
099-294-2373
·¤¹©Ë¼CITTA
´°À®¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤ê»¦É÷·Ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤ÆÎФ¬À¸¤¨Â·¤¨¤Ð¡¢¤µ¤Þ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºº£Æü¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¡£
µÙ¤ß¤ÎÆü¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤Ä¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
ËèÆü¡¢·¤¤Å¤¯¤ê¤Ë½¸Ã椹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ£²¤«·î¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â·Ñ³Ū¤Ë¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î»Å»ö¤·¤Ê¤¬¤éÌë·¤¤Å¤¯¤ê¤È¤«¡¢µÙÆü¤À¤±¤È¤«¡¢¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ËèÆü¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤È¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë¿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ê̤ËÂçÁؤÊȯ¸«¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢
Î㤨¤Ð¾®¤µ¤¤»Ò¶¡¤¬¥Ï¥µ¥ß¤Ç¶ìÏ«¤·¤Æ»æ¤òÀڤäƤ¤¤Æ¡¢¤¢¤ë»þ¡Ö¤ª¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤ä¤ê¤ä¤¹¤¤¤ä¡£¡×¤È¥¹¥¤¥¹¥¤ÀÚ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤ÎÏäǤ¹¡£
¤À¤±¤É¤½¤ó¤Ê¾®¤µ¤¤È¯¸«¤Ç¡¢
¤«¤¹¤«¤Ê¡¡¡Ö¤ª¡©¡×¤È¤«¡Ö¤ó¡©¡×¤ÎÀѤ߽Ťͤǡ¢
µ¤¤Å¤«¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ï¿È¤Î¼þ¤ê¤Îʪ¤ò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¸ÀÍÕ¤òÏ令ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢»ú¤ò½ñ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤ï¤±¤Ç¡£
»Ò¶¡¤¬¤Ç¤¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢Âç¿Í¤Ç¤â¤Ç¤¤ë¤À¤í¡£¥â¥Á¥í¥ó¡£
¿È¤Î¼þ¤ê¤Î¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤ò°ìÄ̤ê²ñÆÀ¤¹¤ë¤Î¤¬10ºÐ¤°¤é¤¤¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢
¼«Ê¬¤â¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤¢¤È10ǯ¤Ï¡Ö¤ª¡©¡×¤È¤«¡Ö¤ó¡©¡×¤ÎÆü¡¹¤À¤Ê¡¢¤³¤ê¤ã¡£
º£Æü¤ÏË·ÄŤء£
ÃÇÁ³»³ÇɤǤ¹¤¬¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤Ï³¤¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¡£
ï¤â¤¤¤Ê¤¤¡¢¿Í¤ÎÀ¸³è²»¤ÎÁ´¤¯¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¡¢
¥Ü¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤È¤¹¤ë¤ÎºÇ¹â¡£
¿Í¤ÈÀܤ¹¤ë¤Î¤ÏÂç¹¥¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤Î»þ´Ö¤â̵¤¤¤È̵Íý¡£